Manual? / Manuell?

PeterK

Not to put on too much pressure, but any news on the new manual?
Um nicht zu viel Druck auszuüben, aber gibt es Neuigkeiten zum neuen Handbuch?
🙂

Not the best translation / Nicht die beste Übersetzung:
In order not to exert too much pressure, but is there any news about the new manual?
🤔

Frank Blome

Thanks for asking... we are making good progress and will deliver it soon. The German version will be released first, then the translation into English will start and will be delivered directly after completion.

Peter, you don't have to translate your questions (Although your translation is pretty good) 😉

PeterK

Translation just for fun; trying Apple's Translate. I know you can read both.
I'd be happy to proof the English version.

Frank Blome

Thank you for your offer to proofread the upcoming English manual. I will definitely come back to it.

PeterK

🙂